Nlkle avagy Angyal
Zsfi 2006.01.09. 09:35
Az els szveg a nmtrl val fordts a msodik az Operett sznhzi vltozat.
Nlkle
(Rme)
Nlkle gyva vagyok,
Nlkle cltalan vagyok,
Most egyedl vagyok, a szerencse elhagyott
Ez akkora kegyetlensg, t elhagyni.
Ha nla vagyok,
Tisztn ragyog a lelkem
Ha nla vagyok,
Oly gyorsan rohan az id.
Ha gyengden tlel,
Ez jelenti nekem a vilgot.
Nlkle gyva vagyok,
Nlkle cltalan vagyok.
Egy idegen vrosban,
Ahol sehol sincs melegsg
A gyilkossggal megvdoltak,
Valaki vadszik rm.
Jlit el kell hagynom.
(Kzsen)
Ezt sosem fogom megrteni,
Hogy a vgzetnk elvlik,
Senki sem rez egyttrzst irntunk.
Csak az aki a szvvel lt,
Tudhatja, hogy mi trtnik velnk.
(Rme)
Nlkle gyva vagyok,
Nlkle cltalan vagyok,
Most egyedl vagyok, a szerencse elhagyott
Ez akkora kegyetlensg, t elhagyni.
Ha nla vagyok,
Tisztn ragyog a lelkem
ha nla jrok
(kzsen)
Ezt sosem fogom megrteni,
Hogy a vgzetnk elvlik,
Senki sem rez egyttrzst irntunk.
Csak az aki a szvvel lt,
Tudhatja, hogy mi trtnik velnk.
(Rme)
Bolyongok Mantova fel
Oly elveszetten, zavartan, istentl elhagyva.
Egyedl!
(Jlia egyidejleg)
A sors knyszert engem trdre
Oh, atym segt valahogy,
Segts, segts valahogy!
Senki sem hzza el a tettt,
Elveszett vagyok nlkle!
Senki sem tudja a szerelmet cskkenteni,
Mirt akarnak bennnket megakadlyozni?
Oh…
(kzsen)
Oly gyorsan elrohan az id!
Ha gyengden tlel,
Ez jelenti nekem a vilgot.
-------------------------------------------------------
Rme s Jlia - Operettsznhz : Angyal
(Rme) angyal fldi kertben nla csods minden ott mg az g is kkebb a kknl szeme tzben boldogan gnl ha nla jrok templomcsend vr ott ha tlel csendben, eltnt a klvilg gond s b nincs tovbb minden rossz messzeszllt (rme) rte mindent (jlia): lrinc bart! (rme) megtennk (jlia): lrinc bart, (rme) rte (jlia): lrinc bart! (rme) meg is halnk (jlia): lrinc bart, (rme) ketrecben voltam (jlia): segtsen rajtunk (rme) de megszktem onnan (jlia): frjhez akarnak adni, prishoz... (rme) felforr a vrem (jlia): n inkbb meghalok! (Rme):vadsznak rm! igen! ma jjel titkom vilgg ordtom (ketten): a szerelem nem bn! mrtrok nem lesznk! vonuljon el a szennyes r! ha szeretsz, a bke megtall (rme) vonszolom magam mantovba, s rzem, hogy megbolondt, hogy nincs itt (rme) angyal (jlia): minden jelentktelen (rme) fldi kertben (jlia): mg a viszly sem szmt (rme) nla (jlia): (rme) csods minden (jlia): minden jelentktelen (rme) ott mg az g is (jlia): csak legyen mindig itt (rme) kkebb a kknl (jlia): remegek, gy hinyzik (rme) szeme tzben (jlia): mrt bn ez? mondd mirt (rme) boldogan gnl (jlia): nem lehetnk egymsi? (rme) ha nla jrok (jlia): ... (rme) templomcsend vr ott ha tlel csendben, (ketten): eltnt a klvilg gond s b nincs tovbb minden rossz messzeszllt …
|